欢迎来到4月刊!我们的全球室内设计汇集了六个正在崛起的设计大国:澳大利亚、加拿大、中国、哥伦比亚、芬兰和苏格兰;而我们48页的《德国报告》(german Report)则承诺钟表、感官和汽车带来的乐趣，字体由哈佛大学(harvard university)校友费比安•福勒(Fabian Fohrer)设计墙纸的2018年毕业生指南．

我们还前往希腊，前往Deca Architecture在米洛斯岛上华体会在线下载的数学灵感的隐居之所，并前往斯里兰卡，欣赏由苏黎世建筑师Daniel Abraha和Stephan Achermann设计的Geoffrey Bawa现代主义的当代作品。我们参观了多伦多的安大略广场(Ontario Place)，这是一个命运未定的现代主义奇迹，在约翰内斯堡发现了一个自豪的非洲制造初创企业加速器，并攀登瑞士阿尔卑斯山参观BIG的Audemars Piguet博物馆。然后，我们一路回到我们深爱的米兰，私人参观皮耶罗·里索尼的客厅和墙纸*系列，这是我们最新一期的用户自…1996系列．

对我来说，真正的亮点是我们关于Yrjo Kukkapuro的设计图标专题，他是20世纪一些最受喜爱和最具特色的椅子背后的大师。《墙纸》特约编辑艾玛·奥凯利(Emma O’kelly)赶赴芬兰采访了现年86岁、头脑一如既往敏锐的库卡普罗。不久之后，他让他的女儿Isa和我们分享了这个故事:

在芬兰语中，“nelonen”的意思是数字4，如果倒过来看，就像一把椅子(手写的)。还有，如果你在学校不及格，你就得4分。当Kukkapuro还小的时候，他们常说，如果你不及格，就会得到一把椅子。在他的一生中，库卡普罗得到了很多椅子……”

简单、诚实、迷人。享受吧!

莎拉•道格拉斯主编